In einem experimentellen Test wird das quelloffene KI-Modell Nanbeige 4.3 damit beauftragt, eine Website für eine kleine Bäckerei in Freiburg zu erstellen – auf Deutsch, obwohl das Modell dafür nicht explizit ausgelegt ist. Das Ergebnis ist amüsant: Die generierte Seite enthält erfundene Wörter wie „Zerreten" und „gutes markierten", die im Deutschen nicht existieren. Der Test zeigt die Grenzen und Eigenheiten von kleineren, spezialisierten KI-Modellen bei der Sprachgenerierung und wirft Fragen darüber auf, wie gut lokal einsetzbare Open-Source-Modelle mit nicht-englischen Anwendungsfällen umgehen.