Anthropic hat Claude Sonnet 5 gelauncht und verspricht Opus-4.8-nahe Performance bei niedrigerem Preis. Die technischen Details zeigen aber: Das Modell nutzt einen neuen Tokenizer, der denselben Input je nach Sprache 27–42% länger kodiert, wodurch die nominale Preisersparnis wieder aufgehoben wird. Weitere Neuerungen sind ein 1-Million-Token-Kontextfenster, ein neuer Tokenizer mit 30% höherem Token-Verbrauch und standardmäßig aktiviertes Adaptive Thinking. Die Analyse eines Entwicklers mit echten Dokumenten enthüllt die praktische Kostenfalle: Englischer Text wird 42% teurer, während Chinesisch unverändert bleibt.